Thermen-
passage
verbindet

Über die großzügig gestaltete unterirdische Passage sind die beiden Hotelbereiche miteinander verbunden.

Hier können Sie bequem vom Holzapfels Wellnesshotel ins Traditionshaus und zurück flanieren. In unserer Thermenpassage laden historische Bilder der Hotels, eine Gäste-Wand und Schaukästen verschiedener örtlicher Unternehmen zum kurzen Verweilen ein.

Die Thermenpassage verbindet:

Das Traditionshaus mit den Restaurantbereichen und Buffet, dem Bademantelgang zur Therme 1 und der Massagepraxis und das Holzapfels Wellnesshotel mit Rezeption und Hotelhalle, Hotelbar, Tiefgarage und dem private Spabereich (hauseigene Thermalwasserbecken, Sauna- und Ruhebereiche).

Alle Hotelbereiche sind für alle unsere Gäste zugänglich.