Die Thermenpassage verbindet:
Das Traditionshaus mit den Restaurantbereichen und Buffet und dem Bademantelgang zur Therme 1 und das Holzapfels Wellnesshotel mit Rezeption und Hotelhalle, Hotelbar, Tiefgarage und dem private Spabereich (hauseigene Thermalwasserbecken, Sauna- und Ruhebereiche).
Alle Hotelbereiche sind für alle unsere Gäste zugänglich.